Général

Les avis de protection des données suivants expliquent la collecte et le traitement de vos données personnelles lors de l’utilisation de ce site Web. Cet avis de protection des données concerne également la collecte et le traitement de vos données sur des sites Web externes ou des services en ligne connectés à ce site Web (par exemple, des pages de médias sociaux). Les définitions et descriptions de la collecte et du traitement des données ainsi que du responsable de cette collecte ou de ce traitement correspondent à la définition de l’article 4 du Règlement général sur la protection des données (RGPD).

Données personnelles

Les « données personnelles » désignent essentiellement toutes les informations qui peuvent être utilisées pour tirer des conclusions sur une personne physique ou pour identifier une personne physique. Une personne physique est considérée comme identifiable si elle peut être identifiée à l’aide d’un identifiant (par exemple, un nom), d’un numéro, d’un emplacement spécifique, d’une balise en ligne (par exemple, un cookie) ou d’autres caractéristiques particulières (par exemple, physiques, psychologiques, génétiques, économiques , caractéristiques culturelles ou sociales) peuvent être clairement identifiés.

Responsabilité de la protection des données

Responsable en vertu de la loi sur la protection des données pour la collecte et le traitement des données sur ce site Web

FILTER – MÜLLER GmbH
Motzener Str. 7, 12277 Berlin
Allemagne
Tel: +49 30 – 606 8888
Fax: +49 30 – 606 8640
E-Mail: info@filter-mueller.de

L’organisme responsable peut être contacté à l’adresse ci-dessus.

Outre l’exploitant de ce site Web, leurs partenaires de coopération respectifs sont conjointement responsables, en vertu de la loi sur la protection des données, de certains des traitements de données mentionnés ci-dessous. Vous pouvez donc également exercer certains droits directement contre le partenaire de coopération respectif. Vous trouverez les informations pertinentes à l’endroit correspondant dans cette déclaration de protection des données.

Collecte et stockage des données personnelles et le type et le but de leur utilisation

a) Lors de la visite du site Web
Lorsque vous visitez ce site Web, le navigateur utilisé sur votre appareil envoie automatiquement des informations au serveur de notre site Web. Ces informations sont stockées temporairement dans un fichier dit journal. Les informations suivantes sont enregistrées sans votre intervention et conservées jusqu’à leur suppression automatique :

  • Adresse IP de l’ordinateur demandeur,
  • Date et heure d’accès,
  • Nom et URL du fichier récupéré,
  • Site Web à partir duquel l’accès est effectué (Referrer-URL),
  • Navigateur utilisé et, le cas échéant, le système d’exploitation de votre ordinateur et le nom de votre fournisseur d’accès.

Les données mentionnées sont traitées par nous aux fins suivantes :

  • Assurer une connexion fluide au site web,
  • Assurer une utilisation confortable de notre site Web,
  • Évaluation de la sécurité et de la stabilité du système ainsi
  • à d’autres fins administratives.

La base juridique du traitement des données est l’article 6, paragraphe 1, alinéa 1, lettre f du RGPD. Notre intérêt légitime découle des finalités de collecte de données énumérées ci-dessus. En aucun cas nous n’utilisons les données collectées dans le but de tirer des conclusions sur votre personne. De plus, nous utilisons des cookies et des services d’analyse lorsque vous visitez notre site Web. Vous trouverez des informations plus détaillées à ce sujet dans les sections 4 et 5 de cette déclaration de protection des données.

b) Lorsque vous utilisez l’un de nos formulaires de contact
Si vous avez des questions, nous vous offrons la possibilité de nous contacter en utilisant un formulaire fourni sur le site Web. Il est nécessaire de saisir une adresse e-mail valide afin que nous sachions qui a envoyé la demande et que nous puissions y répondre. De plus amples informations peuvent être fournies volontairement. Le traitement des données au moment de la prise de contact a lieu conformément à l’article 6, paragraphe 1, alinéa 1, lettre a du RGPD sur la base de votre consentement volontaire. Les données personnelles que nous collectons pour l’utilisation du formulaire de contact seront automatiquement supprimées après traitement de la demande que vous avez formulée.

Partage de données

Vos données personnelles ne seront transmises à des tiers que si :

  • vous avez donné votre consentement exprès conformément à l’article 6, paragraphe 1, alinéa 1, lettre a du RGPD,
  • la divulgation est nécessaire a l’article 6 paragraphe 1, alinéa 1 lit. RGPD pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux et il n’y a aucune raison de soupçonner que vous avez un intérêt légitime supérieur à ne pas divulguer vos données,
  • il existe une obligation légale de transfert conformément à l’article 6, paragraphe 1, alinéa 1, lettre c du RGPD, comme
  • cette loi n’est pas autorisée et est nécessaire pour le traitement des relations contractuelles avec vous conformément à l’article 6 (1) phrase 1 lit.b GDPR..

Cookies

Nous utilisons des cookies sur notre site Web. Il s’agit de petits fichiers qui sont automatiquement créés dans le navigateur et stockés sur votre terminal (ordinateur portable, tablette, smartphone ou similaire) lorsque vous visitez notre site Web. Les cookies n’endommagent pas votre terminal et ne contiennent pas de virus, de chevaux de Troie ou d’autres logiciels malveillants.

Des informations sont stockées dans le cookie qui se produit en relation avec le terminal spécifique utilisé. Toutefois, cela ne signifie pas que nous sommes immédiatement informés de votre identité.

L’utilisation de cookies sert à rendre l’utilisation de notre offre plus agréable pour vous. Nous utilisons des cookies dits de session conformément à l’article 6, paragraphe 1, alinéa 1, lettre a du RGPD, afin de reconnaître si vous avez déjà visité certaines pages de notre site Web. Dans les paramètres de votre navigateur, vous avez la possibilité de supprimer vos cookies après avoir fermé la fenêtre du navigateur.

De plus, nous utilisons également des cookies temporaires pour optimiser la convivialité, qui sont stockés sur votre terminal pendant une période déterminée. Si vous visitez à nouveau notre site Web pour utiliser nos services, il sera automatiquement reconnu que vous avez déjà été avec nous et quelles entrées et paramètres vous avez effectués afin que vous n’ayez pas à les saisir à nouveau.

D’autre part, nous utilisons des cookies pour enregistrer statistiquement l’utilisation de notre site Web et pour l’évaluer dans le but d’optimiser notre offre (voir section 5). Ces cookies nous permettent de vous reconnaître automatiquement lorsque vous visitez à nouveau notre site Web. Ces cookies sont automatiquement supprimés après une période de temps définie.

Les données traitées par les cookies sont nécessaires aux fins mentionnées pour protéger nos intérêts légitimes et ceux de tiers conformément à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre f du RGPD.

La plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies. Cependant, vous pouvez configurer votre navigateur de manière à ce qu’aucun cookie ne soit stocké sur votre ordinateur ou qu’un message apparaisse toujours avant la création d’un nouveau cookie. Cependant, la désactivation complète des cookies peut signifier que vous ne pouvez pas utiliser toutes les fonctions de notre site Web.

Outils d’analyse

a) Outils de suivi
Les mesures de suivi énumérées ci-dessous et que nous utilisons sont effectuées sur la base de l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre f du RGPD. Grâce aux mesures de suivi utilisées, nous assurerons l’optimisation continue de notre site Web en fonction des besoins. D’autre part, nous utilisons des mesures de suivi pour enregistrer statistiquement l’utilisation de notre site Web et pour l’évaluer dans le but d’optimiser notre offre pour vous. Ces intérêts doivent être considérés comme légitimes au sens de la disposition précitée. Les finalités de traitement des données et les catégories de données respectives peuvent être trouvées dans les outils de suivi correspondants.

b) Google Analytics
Nous utilisons Google Analytics, un service d’analyse publicitaire fourni par Google Inc. (https://www.google.de/intl/de/about/) (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) dans le but de surveiller en permanence l’optimisation de notre site Internet en fonction des besoins, ci-après « Google »). Dans ce contexte, des profils d’utilisateurs pseudonymisés sont créés et des cookies (voir section 4) sont utilisés. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site Web telles que

  • Type/version de navigateur,
  • système d’exploitation utilisé,
  • URL de référence (la page visitée précédemment),
  • Nom d’hôte de l’ordinateur accédant (adresse IP),
  • Date et heure de la requête du serveur,

sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées.
Les informations sont utilisées pour évaluer l’utilisation du site Web, pour compiler des rapports sur l’activité du site Web et pour fournir d’autres services liés à l’utilisation du site Web et d’Internet à des fins d’étude de marché et de conception de ces sites Web en fonction des besoins.

Ces informations peuvent également être transmises à des tiers si cela est requis par la loi ou si des tiers traitent ces données en notre nom. En aucun cas votre adresse IP ne sera fusionnée avec d’autres données de Google. Les adresses IP sont anonymisées de sorte qu’une attribution n’est pas possible (masquage IP).

Vous pouvez empêcher l’installation de cookies en configurant le logiciel de navigation en conséquence ; cependant, nous attirons votre attention sur le fait que dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions du site Web dans leur intégralité.

Vous pouvez également empêcher la collecte des données générées par le cookie et liées à votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) et le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant un module complémentaire de navigateur (https://tools.google .com/dlpage/gaoptout?hl=de).

Comme alternative au module complémentaire de navigateur, en particulier pour les navigateurs sur les appareils mobiles, vous pouvez également empêcher Google Analytics de collecter des données en cliquant sur ce lien. Un cookie de désactivation sera installé pour empêcher la collecte future de vos données lorsque vous visitez ce site Web. Le cookie de désactivation n’est valable que dans ce navigateur et uniquement pour notre site Web et est stocké sur votre terminal. Si vous supprimez les cookies dans ce navigateur, vous devez à nouveau définir le cookie de désactivation.

Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données dans le cadre de Google Analytics dans l’aide de Google Analytics. (https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de).

Droits des personnes concernées

Vous avez le droit:

  • gemäß Art. 15 DSGVO Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen. Insbesondere können Sie Auskunft über die Verarbeitungszwecke, die Kategorie der personenbezogenen Daten, die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen Ihre Daten offengelegt wurden oder werden, die geplante Speicherdauer, das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, Löschung, Einschränkungen der Verarbeitung oder Widerspruch, das Bestehen eines Beschwerderechts, die Herkunft Ihrer Daten, sofern diese nicht bei uns erhoben wurden, sowie über das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling und ggf. aussagekräftigen Informationen zu deren Einzelheiten verlangen;
  • gemäß Art. 16 DSGVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen;
  • gemäß Art. 17 DSGVO die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit nicht die Verarbeitung zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung Information, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist;
  • gemäß Art. 18 DSGVO die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit die Richtigkeit der Daten von Ihnen bestritten wird, die Verarbeitung unrechtmäßig ist, Sie aber deren Löschung ablehnen und wir die Daten nicht mehr benötigen, Sie jedoch diese zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen oder Sie gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben;
  • gemäß Art. 20 DSGVO Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenmessbaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen;
  • gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO Ihre einmal erteilte Einwilligung jederzeit gegenüber uns zu widerrufen. Dies hat zur Folge, dass wir die Datenverarbeitung, die auf diese Einwilligung beruhte, für die Zukunft nicht mehr fortführen dürfen und
  • gemäß Art. 77 DSGVO sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. In der Regel können Sie sich hierfür an die Aufsichtsbehörde Ihres üblichen Aufenthaltsortes oder Arbeitsplatzes oder unseres Kanzleisitzes wenden.


Si vos données personnelles sont traitées sur la base d’intérêts légitimes conformément à l’article 6, paragraphe 1, alinéa 1, lettre f du RGPD, vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles conformément à l’article 21 du RGPD, à condition qu’il existe des raisons pour lesquelles cela découle de votre situation particulière ou l’opposition est dirigée contre la publicité directe. Dans ce dernier cas, vous disposez d’un droit général d’opposition, que nous mettrons en œuvre sans préciser de situation particulière. Si vous souhaitez faire usage de votre droit de révocation ou d’opposition, un e-mail informel à info@filter-mueller.de suffit.

Sécurité des données

Dans le cadre de la visite du site Web, nous utilisons la procédure SSL (Secure Socket Layer) largement répandue en relation avec le niveau de cryptage respectivement le plus élevé pris en charge par votre navigateur. Il s’agit généralement d’un cryptage 256 bits. Si votre navigateur ne prend pas en charge le cryptage 256 bits, nous utiliserons à la place la technologie V3 128 bits. Vous pouvez savoir où une page individuelle de notre site Web est transmise sous forme cryptée par la représentation fermée de la clé ou du symbole de verrouillage dans la barre d’état inférieure de votre navigateur.

Nous utilisons également des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre les manipulations accidentelles ou intentionnelles, la perte partielle ou totale, la destruction ou contre l’accès non autorisé par des tiers. Nos mesures de sécurité sont continuellement améliorées en fonction des développements technologiques.

Mises à jour et modifications de cette déclaration de protection des données

Cette déclaration de protection des données est actuellement valable et a le statut de décembre 2020. En raison du développement ultérieur de notre site Web et de nos offres ou en raison de modifications des exigences légales ou officielles, il peut s’avérer nécessaire de modifier cette déclaration de protection des données. Vous pouvez consulter et imprimer à tout moment la déclaration de protection des données actuelle sur le site Web.

Statut 10.10.2023